Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sollevazione s.f.

  1. 1
    s.f. [BU] (moviment di un ogjet viers l'alt) elevazion, solevament
    2
    s.f. [LE] fig. (stât di agjitazion, di disordin, di savoltament) davoi, balfuerie, altr.trad. agjitazion, disordin, scombussulament
    • una sollevazione di pensieri, un davoi di pinsîrs
    3
    s.f. [BU] fig. (il discjoli di pinsîrs suturnis, liberazion di une cundizion gravose) confuart, solêf
    4
    s.f. [CO] (ribelion a une autoritât costituide) solevazion, riviel, altr.trad. insurezion, proteste, ribalton, sedizion, somosse
    • una sollevazione delle classi operaie, une solevazion des classis operariis
    (manifestazion coletive e fuarte di proteste) solevazion, altr.trad. insurezion, proteste, ribalton, riviel, sedizion, somosse
    • i nuovi provvedimenti hanno provocato una sollevazione dei sindacati, i proviodiments gnûfs a àn causât une solevazion dai sindicâts