Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sonoro adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (dal sun) sonôr
    • la propagazione delle onde sonore, la propagazion des ondis sonoris
    1b
    adi. [CO] (di ambient, che al da risonance) sunorôs, altr.trad. sonôr
    • una sala sonora, une sale sunorose
    2a
    adi. [CO] (che al sune cun fuarce) sonôr, sunorôs, altr.trad. alt, fuart, rimbombant, sunsurôs, tonant
    • una voce sonora, une vôs sonore o ancje sunorose
    2b
    adi. [CO] fig. (clamorôs)
    • una batosta sonora, une scopule santissimade
    3
    adi. [CO] fig. (che al pretint grande considerazion par vie di grandis peraulis) retoric, di grant dî, di grandis peraulis, di grande elocuence, altr.trad. enfatic
    • è stata una dichiarazione sonora, e je stade une declarazion di grant dî o ancje di grande elocuence
    4a
    s.m. [CO] (vt. cinema sonoro)
    4b
    s.m. [CO, TS] cinem. (vt. colonna sonora)