Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sostegno s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (ce che al ten sù, che al covente a sostignî alc) sostegn, supuart, poie, altr.trad. armadure, pecol
    • mettere un sostegno a un muro, meti un sostegn a un mûr
    2
    s.m. [AU] fig. (ce che al da jutori, assistence, confuart, la consolazion o il jutori stes) solêf, sostegn, supuart, altr.trad. confuart, consolazion, jutori, poie
    • la visita di qualche parente è sempre un sostegno per gli ammalati, la visite di cualchi parint e je simpri un solêf pai malâts
    • ci vuole anche il sostegno di un amico nella vita, al covente ancje il supuart di un amì inte vite
    • il sostegno della fede, il sostegn de fede
    (cui che al da jutori, spec. economic o confuart e consolazion) sostegn, supuart, altr.trad. poie
    • i genitori sono il suo unico sostegno, al à dome che il supuart dai gjenitôrs
    3
    s.m. [CO, TS] agr. (vt. tutore)
    4
    s.m. [TS] eletron. (in eletrotecniche, ogni struture che e sosten i condutôrs di une linie eletriche) sostegn