Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

stancarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (pierdi energjie) stracâsi, altr.trad. dispompâsi, esaurîsi, scanâsi, scunîsi, sflanchinâ
    • si è stancato la mente a forza di studiare, a fuarce di studiâ si è stracât il cjâf
    2
    v.pronom.intr. [CO] (pierdi l'interès par alc) stufâsi, altr.trad. disamorâsi, scanâsi, stracâsi
    • stancarsi del fidanzato, stufâsi dal morôs
    (no rivâ plui a resisti) stufâsi
    • stancarsi di ascoltare troppe parole, stufâsi di scoltâ masse peraulis
    3
    v.pronom.intr. [CO] (in frasis neg., finîle) stufâsi
    • non si stancherà mai di ripeterglielo, no si stufarà o ancje nol finarà mai di dîjal