Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

superstite adi., s.m. e f.

  1. 1
    adi., s.m. e f. [AU] (che, cui che al è restât in vite rispiet a altris che a son muarts) restât, sorevivent, scjampât ae muart, restât in vite, sorevivût, superstit
    • si soccorrono i superstiti, si socorin chei restâts in vite o ancje i superstits
    • sono rimasti tre superstiti, a son restâts trê sorevivûts
    2a
    adi. [AU] (che al è scjampât ae distruzion dal timp o dai oms) restât, vivent, superstit, sorevivût, sorevivent, altr.trad. restât in vite
    • è l'unico membro superstite di un popolo scomparso, al è l'ultin restât o ancje vivent di un popul discomparît
    2b
    adi. [AU] scherç. (che al reste, al vanze) sorevivût, altr.trad. restât, vanzât
    • passami il pezzo di dolce superstite!, passimi il toc di dolç sorevivût!