Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ti 1 pron.pers.

  1. 1
    pron.pers. [FO] (forme atone di 'te', tant che complement obiet, proclitiche tai mûts finîts e enclitiche tai mûts indefinîts) ti
    • vengo a prenderti io, o passi a cjoliti jo
    • ti trovo bene!, ti viôt ben!
    (forme atone di 'te', denant dai pronons 'ci', 'si') ti
    • non ti ci vedo, no ti viôt
    • ti si vede poco ora, si vioditi pôc cumò
    2
    pron.pers. [FO] (forme atone di pronon di seconde persone singolâr, tant che complement di tiermin) ti
    • ti darò disposizioni in merito, ti darai disposizion par chel cont
    (ancje pleonastic) ti
    • a te che ti importa?, ce ti impuartial a ti?
    3
    pron.pers. [FO] (te coniugazion dal verp pronominâl, doprât pe seconde persone singolâr) ti
    • ti svegli, ti alzi e vai a lavorare, tu ti sveis, tu ti jevis e tu vâs a vore
    4
    pron.pers. [FO] (intensîf, cun funzion di datîf etic) ti
    • ti sei acquistato un televisore nuovo!, tu ti sês comprade une television gnove!