Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

trasposizione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il trasponi, mudament di posizion tra doi o plui elements) trasposizion
    • la trasposizione di elementi intercambiabili, la trasposizion di elements tramudabii
    2
    s.f. [CO] (adatament di une opare o di un test a une forme espressive diferente) trasposizion
    • trasposizione degli elementi della mitologia nella letteratura moderna, trasposizion dai elements de mitologjie te leterature moderne
    • la trasposizione cinematografica di un romanzo, la trasposizion cinematografiche di un romanç
    3
    s.f. [TS] ling. (moviment di un o plui elements de frase in posizion diferente di chê normâl) trasposizion
    4
    s.f. [TS] filol. (intun test scrit a man, moviment di viers o pas di bande dal copiadôr a man) trasposizion
    5
    s.f. [TS] tipogr. (tai stampons, mudament di puest di un pont a un altri che al pues capitâ par fal o di pueste in fase di composizion o corezion) trasposizion
    6
    s.f. [TS] mus. (vt. trasporto)
    7
    s.f. [TS] chim. (mudament di posizion dai atoms dentri di une molecule causât de azion dal calôr o di chê di reatîfs chimics che a puartin a une sostance che e à carateristichis gnovis a confront cun chê di prin) trasposizion
    8
    s.f. [TS] eletr. (tes liniis eletrichis trifase cui condutôrs metûts in maniere orizontâl, rotazion dai condutôrs par taiâ i efiets de lôr asimetrie) trasposizion
    (intai involziments di machinis eletrichis dividudis di plui elements colegâts in paralêl, mudament dai colegaments par evitâ corints di circolazion) trasposizion
    9
    s.f. [TS] telecom. (modifiche de posizion dai fîi di une linie telefoniche par evitâ i problemis de diafonie) trasposizion
    10
    s.f. [TS] med. (disposizion anomale dai budiei dal fetus) trasposizion
    11
    s.f. [TS] mat. (operazion di mudament di puest di doi elements di un insiemi finît e ordenât) trasposizion
    12
    s.f. [TS] econ. (mudament di une curve causât de variazion di un dai parametris) trasposizion
    13
    s.f. [TS] psic. (mudament di puest de ativitât di percezion dal propri orghin a un altri rilevât in personis isterichis) trasposizion
    14
    s.f. [TS] gjenet. (mudament di une part dal DNA di un pont a un altri dal gjenome) trasposizion