Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

tribuna s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (plan alt di li che i oratôrs a fevelin al public) podi, tribune, altr.trad. pulpit, scagn
    • salire sulla tribuna per parlare al popolo, montâ su la tribune par fevelâ al popul
    2
    s.f. [CO] (setôr di puescj risiervât a ciertis categoriis) tribune
    • la tribuna dei giornalisti, la tribune dai gjornaliscj
    3
    s.f. [CO] (spazi informatîf cun dibatiments su temis politics o sindicâi) tribune
    • dopo il telegiornale c'è la tribuna elettorale, daspò dal telegjornâl e je la tribune eletorâl
    4
    s.f. [CO] (tai stadis, tai ipodroms e v.i., setôr di puescj, in gjenar cuviert, di li che si à une viste une vore buine dal cjamp) tribune
    • comprare i biglietti di tribuna centrale per la partita, comprâ i biliets di tribune centrâl pe partide