Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

vecchiaia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (ultime fase de vite) veglece, vecjaie
    • il nonno sta ancora benissimo, nonostante la vecchiaia, il nono al sta ancjemò benon, cundut de vecjaie o ancje de veglece
    2
    s.f. [CO] (complès des personis indenant cui agns) veglece, vecjaie
    • bisogna avere rispetto per la vecchiaia, si scuen vê rispiet pe vecjaie
    3
    s.f. [CO] (il vê tant timp, il jessi stât fat di tant timp) vecjaie, veglece
    • a causa della sua vecchiaia il progetto non è più valido, a cause de sô vecjaie o ancje de sô veglece il progjet nol vâl plui