Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

virata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] mar. (il voltâ vele) virade
    (cambiament sec di direzion di une nâf pe azion dal mâr o dal aiar) virade
    2
    s.f. [CO, TS] aer. (cambiament di direzion di un avion) virade
    • effettuare una virata perfetta, fâ une virade perfete
    3
    s.f. [CO, TS] sport (cambiament di direzion di un nadadôr dopo che al à tocjât l'ôr de pissine) virade
    • cambiare stile ad ogni virata, cambiâ stîl daspò di ogni virade
    4
    s.f. [CO, TS] polit. (cambiament sec di tindince o orientament) stravolte, volte, virade
    • il governo ha fatto una virata, il guvier al à fate une stravolte o ancje al à voltât vele