Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

visibile adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (che al pues jessi viodût) visibil
    • il paese non è visibile da questa altezza, il paîs nol è visibil o ancje no si rive a viodilu di cheste altece
    • molte stelle sono visibili a occhio nudo, un grum di stelis a son visibilis o ancje si puedin viodi a voli crût
    2
    adi. [AU] fig. (clâr, evident, papalin) visibil, altr.trad. clâr, esprès, evident, limpi, papalin, plan, rampit, sintibil, viert
    • l'errore era visibile, il fal al jere visibil
    3
    adi. [AU] (che si pues visitâ) visibil, altr.trad. acessibil, visitabil
    • la mostra è visibile ancora per qualche settimana, la mostre e je visibile o ancje si pues viodile ancjemò par cualchi setemane
    (di spetacul, che si pues viodi parcè che nol è ofensîf de morâl e de sensibilitât comune)
    • un film visibile a tutti, un cine par ducj
    4
    s.m. [AU] (ce che al pues jessi viodût) visibil
    • abbiamo visto tutto il visibile, o vin viodût dut il visibil o ancje dut ce che si podeve viodi