Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

voluto 2 adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. volere1, vt. volersi)
    2
    adi. [CO] (che al rispuint al volê) volût, cirût, altr.trad. desiderât
    • la politica economica non ha ottenuto gli effetti voluti, la politiche economiche no à vuadagnât i efiets che si volevin o cirûts
    3
    adi. [CO] (fat di pueste) volût, cirût, intenzionât, altr.trad. intenzionâl, studiât
    • è stata un'esclusione voluta, e je stade une esclusion volude o ancje intenzionade
    fig. (fat di pueste par jessi une vore elaborât) cirût, volût, artefat, altr.trad. artificiôs, studiât
    • uno stile con preziosismi voluti, un stîl cun preziosisims cirûts