Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

vuotaggine s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il jessi vueit) vueit
    (incapacitât di concentrâsi, di pensâ) vueit, sflacje
    • la lunga malattia le ha lasciato una gran vuotaggine, la lungje malatie i à lassât un grant vueit
    2
    s.f. [CO] fig. (mancjance di profonditât dai pinsîrs, des ideis, dai sintiments) vueit, altr.trad. çondar
    • quell'uomo è di una vuotaggine incredibile!, chel om al è di un vueit di no crodi!
    (robe cence fonde, cence sostance)
    • un discorso fatto solo di vuotaggini, un discors fat dome di bufulis