Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

zappaterra s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [CO] (cui che al lavore la tiere cu la sape) sapadôr
    • gli zappaterra non possono lavorare sotto la pioggia, i sapadôrs no puedin lavorâ sot de ploie
    (cui che al vîf lavorant la tiere) contadin
    2
    s.m.inv. [CO] fig., spres. (persone grese e ignorante) sclapeçocs, coiar, vilan
    • non voglio avere a che fare con uno zappaterra come quello là, no vuei vê a cefâ cuntun sclapeçocs come chel là