Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
ûs s.m.
- [it. abitudine s.f.] (tindince che e ven dal ripetisi di mûts e di ats)
- [it. sfruttamento s.m.] (il bon implei di ce che si à) cirî un ûs miôr dal timp libar o ancje cirî di meti a bon pro il timp libar
- [it. sfruttamento s.m.]
(il profitâsi di un câs par vê un vantaç personâl)
- sinonims
- disfrutament
- [it. sfruttamento s.m.] (il doprâ un sogjet o un argoment di un altri autôr par fâ une opare leterarie, artistiche, cinematografiche o sim.)
- [it. solere s.m.]
(dome sing., cundizion normâl, consuetudin)
- sinonims
- abit, consuetudin, costum
- [it. usanza s.f.]
(maniere di vivi o di puartâsi carateristiche di une ete, di un ambient, di une civiltât o di un grup sociâl)
ûs popolârs
- sinonims
- tradizion
- [it. usanza s.f.] (ce che si fâs regolarmentri, a dadis di timp compagnis) al à l'ûs di fâ cjaminadis lungjis
- [it. uso1 s.m.]
(il doprâ alc, il mût di doprâ alc)
fâs un ûs bon di o ancje dopre ben chescj bêçs
- sinonims
- usaç
(cul v. 'fare' al forme la loc.v. 'fare uso', doprâ) fâ ûs di tabac - [it. uso1 s.m.]
(abilitât o pussibilitât di doprâ alc)
pierdi l'ûs des gjambis
- sinonims
- abilitât, usaç
- [it. uso1 s.m.]
(mût, funzion o fin dal doprâ)
chest telefon al è par ûs interni, un imprest par tancj ûs
(tal lengaç comerciâl, par indicâ analogjiis cun cierts materiâi) rivistiment ûs o ancje a ûs piel
- dir. [it. uso1 s.m.] (dirit reâl di gjoldi di un ben di proprietât di cdn. altri, mobil o imobil, e di racuei ce che al rint, tai limits des necessitâts dal titulâr) al à l'ûs dal teren par vincj agns
- dir. [it. uso1 s.m.] (norme no scrite che e ven de pratiche ripetude di compuartaments di une comunitât sociâl, che e crôt rispietantle di rispietâ un oblic juridic)
- [it. uso1 s.m.]
(il doprâ o il praticâ par solit)
- sinonims
- pratiche, usaç
(sercizi costant intune dissipline, art e v.i.) si impare a sunâ un strument cul ûs- sinonims
- pratiche, usaç
- [it. uso1 s.m.] (mût di vivi e di puartâsi tipic di une cierte coletivitât, di un ciert ambient) cognossi i ûs locâi, un ûs borghês
- [it. uso1 s.m.] (usance) l'ûs di plui rincjins par orele
- [it. uso1 s.m.]
(lenghe che si dopre intun ambient, intune ete, intun setôr di ativitât)
l'ûs dal fevelâ al è chel che al conte
- sinonims
- lenghe
(in sens ass., lenghe doprade pal ordenari de int comune) l'ûs al pare vie il passât sempliç- sinonims
- lenghe
- [it. uso1 s.m.]
(significât)
un ûs estensîf di un vocabul
- sinonims
- sens, significât
- [it. utilizzazione s.f.]
(il doprâ e il so risultât)
l'ûs de energjie solâr
- sinonims
- implei