Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
a çus vie loc.
- [it. balordamente av.]
(derivât di 'balordo')
- sinonims
- stupidementri
- fig. [it. bestialmente av.]
(fasint mâl e fasint stupiditâts)
al à rispuindût a bestie vie o ancje a çus vie e lu àn bolât
- sinonims
- bestialmentri, cun imprudence, imprudentmentri, in maniere imprudente, in mût imprudent, stupidementri
- [it. stolidamente av.]
(derivât di 'stolido')
- sinonims
- stupidementri
- contraris
- cun cjâf, cun finece, cun gnuche, cun inteligjence, cun sgrimie, cun usme, in maniere acude, in maniere inteligjente, in mût acût, in mût inteligjent, inteligjentmentri
- [it. stoltamente av.]
(derivât di 'stolto')
- sinonims
- insensadementri, stupidementri
- contraris
- cun inteligjence, cun resonevolece, cun savietât, cun sintiment, in maniere acude, in maniere inteligjente, in maniere resonevule, in maniere savie, in maniere sensade, in mût acût, in mût inteligjent, in mût resonevul, in mût savi, in mût sensât, inteligjentmentri, resonevulmentri, saviementri, sensadementri
- coloc. [it. storditamente av.]
(derivât di 'stordito')
- sinonims
- distratementri
- contraris
- atentementri, cun aprofondiment, cun atenzion, cun cure, cun diligjence, cun meticolositât, cun minuzie, cun scrupul, curadementri, diligjentmentri, in maniere acuarte, in maniere aprofondide, in maniere atente, in maniere curade, in maniere diligjente, in maniere meticolose, in maniere minuziose, in maniere scrupulose, in mût acuart, in mût aprofondît, in mût atent, in mût curât, in mût diligjent, in mût meticolôs, in mût minuziôs, in mût scrupulôs, meticolosementri, minuziosementri, scrupulosementri
- [it. stupidamente av.]
(derivât di 'stupido', mostrant mancjance di inteligjence)
- sinonims
- cretinementri, stupidementri
- contraris
- acudementri, cun furbetât, cun sveltece, furbementri, in maniere acude, in maniere furbe, in maniere sveade, in maniere svelte, in mût acût, in mût furp, in mût sveât, in mût svelt