Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

a la man loc.

  1. fig. [it. abbordabile adi.] (che si pues svicinâ, e comunicâ cun lui)
    contraris
    inabordabil, inacessibil, indisponibil, insvicinabil, intratabil, ruspiôs
  2. fig. [it. accostabile adi.] (di cdn., che al è disponibil) al è une persone svicinabile o ancje a la man
    sinonims
    acessibil, gjoldibil, tratabil
    contraris
    distant, inacessibil, insvicinabil
  3. [it. affabile adi.] (che al ispire confidence, simpatie, cordialitât) al è une persone une vore a la man
    sinonims
    cortesan, degnevul, disponibil, franc, manierôs, plasevul, plasint, viert, zentîl
    contraris
    brusc, dificil, frêt, intratabil, rusgnac, ruspi, ruspiôs, sierât, supierbeôs, suturni, trist
  4. [it. alla mano loc.adi.inv.] (persone disponibile) al è un a la man
  5. ecuit. [it. alla mano loc.adi.inv.] (inte ecuitazion, di cjaval che si lu mene facilmentri)
  6. [it. andante adi.] (di cdn., cence pretesis) al è une persone a la buine o ancje a la man
    contraris
    complicât, dificil, ingredeât, ingropât
  7. fig. [it. avvicinabile adi.] (che al è viert al contat cun chei altris) ancje se al jere famôs, par tancj di nô al jere ancjemò a la man
    sinonims
    acessibil, afabil, cortesan, degnevul, disponibil, gjoldibil, jentrant, manierôs, plasevul
    contraris
    supierbeôs, sussiegât
  8. [it. familiare adi.] (cun disponibilitât e confidence) al è un ambient a la man o ancje di famee chenti
    sinonims
    a la buine, cjasalin, cjasandrin, cortês, di buine ciere, di cjase, di cûr, espansîf, informâl, ninin, sempliç, viert
    contraris
    distacât, formâl, frêt, sussiegât
    (no formâl, a la buine)
    sinonims
    a la buine, cjasalin, cjasandrin, cortês, di buine ciere, di cûr, espansîf, informâl, ninin, sempliç, viert
    contraris
    distacât, formâl, frêt, sussiegât