Sinonims e Contraris Furlans

a plen loc.

  1. [it. al completo loc.adi.inv.] (di un grup, che al è rapresentât di ducj i siei membris)
  2. [it. a pieno ritmo loc.av.] (cun dute la sveltece che si rive, ancje fig.)
  3. [it. a tavoletta loc.av.] (cul pedâl dal aceleradôr dut jù)
  4. [it. a tavoletta loc.av.] (une vore svelt, ae velocitât massime)
  5. [it. a tutto gas loc.av.] (a grande velocitât)
  6. [it. a tutto spiano loc.av.] (il plui pussibil) lavorâ a plen podê
  7. [it. ciecamente av.] (cence domandâ cundizions)
    sinonims
    completementri, incondizionadementri
  8. [it. completamente av.] (derivât di 'completo')
    sinonims
    a fin fat, a fin fonts, avuâl, cun globalitât, cun plenece, cun radicalitât, cun totalitât, dut afat, globalmentri, in maniere globâl, in maniere integrâl, in maniere interie, in maniere perfete, in maniere plene, in maniere radicâl, in maniere totâl, in mût globâl, in mût integrâl, in mût intîr, in mût perfet, in mût plen, in mût radicâl, in mût totâl, in plen, patoc, perfetementri, te globalitât, te totalitât, totalmentri
    contraris
    cun imperfezion, cun incompletece, cun limitazion, cun parzialitât, imperfetementri, in maniere incomplete, in maniere limitade, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût incomplet, in mût limitât, in mût parziâl, in mût relatîf, in part, limitadementri, parzialmentri, relativementri
  9. [it. del tutto loc.av.] (sot ogni aspiet)
  10. [it. in pieno loc.av.] (cun precision)
    fig. (totalmentri) i nûi a cuvierzin a plen lis monts
  11. [it. pienamente av.] (derivât di 'pieno')
    sinonims
    cun perfezion, cun plenece, cun totalitât, perfetementri, plenementri, totalmentri
    contraris
    cun limitazion, cun parzialitât, in alc, in maniere limitade, in maniere parziâl, in mût limitât, in mût parziâl, in part, lafè no, limitadementri, ma lafè no, nuie, parzialmentri