Sinonims e Contraris Furlans

abati v.

  1. fig. [it. abbattere v.tr.] (meti intun stât di depression, di aviliment)
    sinonims
    cuacjâ, discunî, flapî, nichilî, scunî, sdramassâ, stracâ
    contraris
    infuartî, rinfuarcî, rinfuarçâ, tirâ sù
  2. fig. [it. annientare v.tr.] (meti in cundizion di umiliazion)
    sinonims
    anulâ, disfâ, nichilî, savoltâ, umiliâ
    contraris
    incoragjâ, inviulâ, rinfrancjâ
  3. [it. fiaccare v.tr.] (gjavâ lis energjiis fisichis o morâls)
    sinonims
    debilî, deprimi, esaurî, lisimâ, rompi la schene, sfibrâ, sgnervâ, spacâ la schene
    contraris
    distracâ, infuartî, rinfuarcî, rinfuarçâ, ristorâ
  4. [it. infiacchire v.tr.] (fâ deventâ flap, debil dal pont di viste fisic o morâl)
    sinonims
    butâ a tiere, distemperâ, esaurî, sfibrâ
    contraris
    confuartâ, dâ fuarce, infuartî, rinfuarcî, rinfuarçâ, ristorâ, temperâ, tirâ sù, tonificâ
  5. fig. [it. intorpidire v.tr.] (fâ deventâ mancul vivarôs, mancul fuart)
    sinonims
    cuacjâ, flapî, inflossî, masarâ, stracâ
    contraris
    dismovi, sveâ