Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

acanât adi.

  1. [it. accaldato adi.] (ruan e sudât) cuant che si è acanâts bisugne stâ atents aes corints di aiar
    sinonims
    plen di cjalt, scalmanât, sudât
  2. [it. affannato adi.] (di persone, che e fâs fature a tirâ flât) o jeri acanât pe rive sù
    sinonims
    sbalsamât, scalmanât, sfladât
  3. [it. affannoso p.pass.] (che al à dificoltât a respirâ) colpe la asme al à simpri il respîr acanât
    sinonims
    afanôs, scanât, sfladassât, sfladât
  4. [it. affannoso adi.] (che al strache)
    sinonims
    afanôs, scanât, sfladassât, sfladât, spasimât
  5. [it. anelo adi.] (che al à il respîr afanôs, che al ansime)
  6. [it. ansante adi.] (che al manifeste fadie tal respirâ)
    sinonims
    afanât, sfladassât, spasimât
  7. sport [it. appannato1 adi.] (riferît a un atlete strac)
    sinonims
    scunît, sfadiât, stracât
  8. tosc. [it. rifinito adi.] (scunît pe fam, pe strache e altri)
    sinonims
    ruvinât, splantât, stracuet
    contraris
    florît, gaiart, vivarôs
  9. [it. spossato adi.] (une vore jù dal pont di viste fisic o psichic)
    sinonims
    disgnervât, dispompât, sfibrât, sfinît, strac, stracuet, strussiât
    contraris
    ben, in forme, in fuarce, rintonât
  10. [it. stremato adi.] (une vore strac)
    sinonims
    abatût, brusât, disfat, distrut, liul, madûr, sdrumât, stracât, stracuet
    contraris
    fresc, polsât
  11. psic. [it. stressato adi.] (in cundizions di strache psicologjiche)
  12. [it. stressato adi.] (intune situazion dificile dal pont di viste psicofisic)
    sinonims
    disgnervât
  13. [it. trafelato adi.] (che al respire a fuart par vie di un sfuarç)