Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

acuardi s.m.

  1. [it. accomodamento s.m.] (acuardi tra doi che a jerin un cuintri di chel altri) finalmentri je àn fate a cjatâ un acuardi o ancje a justâle
    sinonims
    cunvigne
    contraris
    barafuse, beghe, contrast, criche, dissension, dissidie, litighe, rife, rote, ruze, triche
  2. [it. accordo s.m.] (conformitât di ideis, di sintiments) al è un bon acuardi tra di lôr
    sinonims
    armonie, coesion, concuardance, concuardie, cumbinazion, cunvigne, intese, intonazion, sintonie, union
    contraris
    colision, contrast, crevadure, disarmonie, disconcuardie, discordance, dissension, divari, frature, oposizion, ruze
  3. [it. accordo s.m.] (pat) rivâ a un acuardi
    sinonims
    aleance, compatât, conciert, intese, justament
    dir.intern.
    dir. (acuardi tra volontâts diferentis par stipulâ contrats)
  4. mus. [it. accordo s.m.] (cumbinazion armoniche)
  5. fig. [it. aggiustamento s.m.] (il rivâ a lâ in cunvigne, a fâ un pat) nol à comprât la cjase parcè che nol è rivât a un acuardi o ancje a une cunvigne sul presit
    contraris
    contrast, disacuardi, dissidie, roture
  6. telecom. [it. allineamento s.m.] (in radiotecniche, regolazion dai circuits ossilants di imprescj radioeletrics fate in maniere che e vedi la stesse frecuence)
  7. dir. [it. composizione s.f.] (acuardi daspò di une cuistion)
    sinonims
    conciliazion, justament
  8. [it. concertato s.m.] (ce che si è decidût) compuartâsi daûr dai acuardis
    sinonims
    cunvigne, intese, pat
  9. [it. concio1 s.m.] (cundizion di armonie fra plui personis)
    sinonims
    cunvigne
  10. [it. consenso s.m.] (uniformitât di ideis jenfri plui personis)
    sinonims
    concuardie
    contraris
    contrast, disconcuardie, dissension, inibizion, oposizion, proibizion
  11. [it. convenuto s.m.] (ce che al è stât decidût di ducj) il scambi al è stât fat daûr dai acuardis
    sinonims
    convenzion
  12. [it. fissato s.m.] (impegn za stabilît)
    sinonims
    apontament
  13. [it. insieme s.m.] (armonie)
  14. [it. intesa s.f.] (acuardi, massime risiervât o segret) l'acuardi no si lu à rivât
    sinonims
    compatât, conciert, cunvigne, pat
  15. [it. intesa s.f.] (conciert tra dôs personis su alc che al è di fâ)
    sinonims
    conciert, cunvigne, pat
    contraris
    stracapî
  16. [it. intesa s.f.] (acuardi tra stâts) un acuardi par slargjâ la Union Europeane
    sinonims
    compatât, conciert, cunvigne, pat
    (grup di stâts che a àn cjatât un acuardi)
    sinonims
    compatât, pat
  17. [it. intesa s.f.] (rapuart di colaborazion)
    sinonims
    armonie, union
    contraris
    dissension, dissidie, ruze
  18. [it. pattuizione s.f.] (il fissâ lis cundizions, i tiermins di rispietâ di bande di plui parts)
  19. [it. transazione s.f.] (compromès tra parts)