Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
adatevul adi.
- [it. accomodante adi.]
(che al è dacuardi spes)
al à un caratar masse complasent o ancje adatevul
- sinonims
- cedevul, maleabil, molisit, remissîf, tenar
- contraris
- barufant, dûr, inflessibil, intransigjent, litigôs, sevêr
(di persone, che si adate masse facilmentri aes situazions)- sinonims
- molisit, remissîf, tenar
- contraris
- dûr, inflessibil, intransigjent, sevêr
- [it. accondiscendente adi.] (di cdn., che al è disponibil a dâ seont)
- [it. acquiescente adi.]
(che si rimet ae volontât di altris)
une persone adatevule e pôc decidude
- sinonims
- acritic
- contraris
- decîs, fer, intransigjent, iremovibil, ustinât
- [it. adattabile adi.] (di cdn., disponibil a adatâsi a situazions diferentis) un caratar adatevul e mugnestri
- [it. arrendevole adi.]
(che al mole cun facilitât)
- sinonims
- conciliant, dumiesti, dutil, flessibil, fragjil, mugnestri, remissîf
- contraris
- cjaviestri, dûr, fer, fuart, inflessibil, intransigjent, opinionôs, perseverant, prepotent, rebolât, rebul, ribel, salt, testart, ustinât
- [it. condiscendente adi.] (che al acete, che si rint)
- fig. [it. duttile adi.] (che al impare cun facilitât, che si adate a plui cjamps di studi o di lavôr)
- fig. [it. flessibile adi.]
(che si adate cun facilitât)
- sinonims
- adatabil, cedevul, pleadiç
- contraris
- cjaviestri, discul, inflessibil, mastin, salvadi, ustinât
- fig. [it. prono adi.] (che si rint, che al cêt in curt)
- fig. [it. soft adi.inv.]
(di ategjament o di compuartament che al cîr il compromès, di cui che si adate)
la sô e je une strategjie moderade o ancje adatevule o ancje soft
- sinonims
- cedevul, flessibil, tenar, tolerant
- contraris
- dûr, intolerant, intransigjent, rigjit