Sinonims e Contraris Furlans

agjitazion s.f.

  1. [it. agitazione s.f.] (l'at di agjitâsi) la agjitazion des aghis
    sinonims
    maneç, 'siminament, smalitament
  2. [it. agitazione s.f.] (spec. fig., stât di malcuietece)
    sinonims
    anse, ansietât, ansime, aprension, baticûr, conturbie, ecitazion, eletricitât, gnervôs, ingôs, malcuietece, sbisiament, scatûr, smaniament, smanie, svariament, temit, travai
    contraris
    bonace, calme, cuiete, fredece, padin, pâs, polse, serenitât, trancuilitât
  3. [it. agitazione s.f.] (siopar) joibe e sarà une agjitazion dai sindicâts
    sinonims
    manifestazion, proteste, siopar
  4. psic. [it. agitazione s.f.] (ansie provocade di une emozion fuarte o di stâts patologjics)
    (cuadri clinic che si pant cun moviments disordenâts di gjambis e braçs o dal cjâf o altri, derivâts di intosseament o di turbe mentâl)
  5. fig. [it. allarme s.m.] (pôre, teme) lis gnovis a àn metût in agjitazion i citadins
    sinonims
    alerte, pinsîr, pôre, preocupazion, teme
  6. [it. ansietà s.f.inv.] (malstâ fuart che al ven di preocupazion ecessive) al prove ansie o ancje agjitazion a ogni partence
    sinonims
    afan, aprension, baticûr, lancûr, trepidazion
    contraris
    calme, serenitât, trancuilitât
  7. [it. concitazione s.f.] (il jessi mot, agjitât, plen di presse)
    sinonims
    emozion, empit, ingôs, viamence
    contraris
    calme, control, cuiete, foghe, impassibilitât, imperturbabilitât, indiference, pâs, serenitât, trancuilitât
  8. [it. convulsione s.f.] (grande agjitazion gnervose)
  9. [it. esagitazione s.f.] (agjitazion profonde, turbament)
    contraris
    calme, padin, trancuilitât
  10. [it. irrequietezza s.f.] (il jessi gnervôs, no cuiet)
    sinonims
    ansie, ansietât, ecitazion, esuberance, incuietudin, indissipline, tension, vivacitât
    contraris
    calme, cuiete, dissipline, fleme, pachee, serenitât, sflacje, trancuilitât
  11. fig. [it. stato di allarme loc.s.m.] (cundizion di tension) i nevôts che i rivavin le vevin metude in agjitazion o ancje in tension