Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
aiar s.m.
- [it. acero s.m.]
(arbul cun fueam larc e fis, cun fueis a palme e tronc grisat)
un zardin cun aiars, olms e cualchi rôl
marang. (il len di chê plante) un intarsi di aiar
- [it. alterigia s.f.]
(ande di braùre e di superioritât)
tes sôs peraulis si sintive une supierbie o ancje un aiar fastidiôs
- sinonims
- mierde, pofardie, presunzion, scaghe, suficience, svant, svantarie, vant
- contraris
- modestie, umiltât
- [it. aria s.f.] (messedance di gas, spec. azot e ossigjen, che e forme la atmosfere terestre) in citât l'aiar al è aromai incuinât, aiar bon, vierç il barcon, no sintistu ce aiar consumât?
- [it. aria s.f.]
(tal lengaç des presons, ore di aiar)
i presonîrs a cjapavin la ore di aiar
- sinonims
- arie
- filos. [it. aria s.f.]
(tal pinsîr antîc un dai cuatri elements, dutun cun aghe, tiere e fûc)
Anassimen al poneve tal aiar il principi di dutis lis cjossis
- sinonims
- arie
- [it. aria s.f.]
(la part di atmosfere plui dongje de tiere, il cîl)
vuê l'aiar al è net e si viodin lis monts
- sinonims
- arie
- meteor. [it. aria s.f.]
(gjenar di masse di aiar, spec. cun riferiment aes cundizions di temperadure e di pression)
aiar frêt
- sinonims
- arie
(corint che si prodûs te atmosfere pal moviment di massis di aiar) aiar siberian- sinonims
- arie
- [it. aria s.f.] (clime) aiar di mâr, aiar di mont
- fig. [it. aria s.f.]
(atmosfere particolâr psicologjiche o morâl di un ambient, di une situazion)
- sinonims
- arie
- [it. aria s.f.] (vint) aiar di tramontan, aiar di Garbin
- fig. [it. aria s.f.] (espression, aspiet, ande) un aiar sdavàs
- teatr. [it. aria s.f.] (part senografiche piturade, che tal teatri moderni e je stade sostituide dal panorame)
- milit. [it. aria s.f.]
(ancje cun iniz. maiusc., aviazion, aeronautiche)
- sinonims
- aeronautiche, aviazion
- autom. [it. aria s.f.] (starter) tirâ l'aiar prime di partî
- astrol. [it. aria s.f.]
(trigon che al cjape dentri i segns zodiacâi dai Zimui, de Belance e dal Acuari)
i Zimui, la Belance e l'Acuari a son segns di aiar
- sinonims
- arie
- [it. espressione s.f.] (ciere o ande che a pandin l'estri o i sintiments) vê un aiar suturni
- fig. [it. facciata s.f.] (aparence) nol piert il so aiar di fredece
- autom. [it. starter s.m.inv.]
(intai autoveicui, dispositîf che al covente par inricjî la missele)
par partî a frêt si à di tirâ l'aiar
- sinonims
- starter
- autom. [it. starter s.m.inv.] (comant che al môf chel dispositîf)
- [it. vento s.m.] (moviment naturâl dal aiar plui o mancul intens) al è un aiar che al tace la muse, aiar fresc che al ven di Nord, l'aiar al rontave o ancje al rontenave
- meteor. [it. vento s.m.]
(moviment di massis di aiar tra une zone e chê altre de atmosfere par diference di temperadure e di pression)
- sinonims
- arie
- [it. vento s.m.] (flus di aiar) l'aiar che al ven fûr dal ventiladôr
- eufem. [it. vento s.m.] (pedeade, pêt)
- metal. [it. vento s.m.] (aiar cjalt soflât dal bas par sot dal curizûl tai fors alts)
- mar. [it. vento s.m.] (ogni manovre fisse che e covente par stabilizâ ce che al è infûr, tant che astis, cjamins e v.i.)
- edil. [it. vento s.m.] (cuarde doprade par stabilizâ struturis une vore altis)
- arm. [it. vento s.m.] (tes armis a avancjarie, diference di sezion tra proietil e anime)