Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

altri adi., av., pron.

  1. [it. altrimenti av.] (in altri mût) nol pues jessi altri o ancje diferent
    sinonims
    alc altri, diferentmentri, diviersementri
    (acompagnât di neg.) nol bramave nuie altri che chest
  2. [it. altro adi.indef.] (persone o alc di diferent rispiet a ce che si à za dit o mostrât)
    sinonims
    diferent, diviers, separât
    contraris
    avuâl, compagn, istès, midiesim, pareli, simil, someant
  3. [it. altro adi.indef.] (cun denant un art.def., ce o cui che al vanze) chei altris frutats de scuele a incitavin intant che i undis de scuadre si impegnavin par vinci
    sinonims
    restant
  4. [it. altro adi.indef.] (in corel. cun 'uno', par segnâ persone o alc diferents dal prin) intun e in chel altri câs
  5. [it. altro adi.indef.] (gnûf, ancjemò) comprâ un altri ordenadôr, tirâ un altri clap
    sinonims
    gnûf, novel, secont, ulteriôr
    (secont) par me al è stât un altri pari
    sinonims
    gnûf, secont, ulteriôr
    (gnûf) daspò secui ve un altri Atile
    sinonims
    gnûf, novel, secont, ulteriôr
  6. [it. altro adi.indef.] (in determinazions temporâls, passât, anteriôr) chel altri mês
    sinonims
    daspò, passât, prin, seguitîf, stât
  7. [it. altro adi.indef.] (tant che infuarcitîf, in cubie cun adi., pron.pers. e indef.) nissun altri, cent altris
  8. [it. altro pron.indef.] (persone o cjosse diferente) un altri al varès reagjît, no chest ma chel altri
    fig. deventâ un altri o ancje no jessi plui chel
    (cualsisei)
    (in corel. cun 'uno' o 'alcuno') un pôcs a pensin, altris a fasin
  9. [it. altro pron.indef.] (dome sing., altre cjosse o cjosse diferente) no zonti nuie altri o ancje no zonti altri
    sinonims
    dome, nuie altri
    al covente alc altri par cambiâ
  10. [it. altro pron.indef.] (tal pl. cul art., la int, il prossim) no stâ a lâ daûr di chei altris, bisugne fidâsi di chês altris
    sinonims
    prossim
  11. [it. altro pron.indef.] (cun valôr di partizion) o 'nd ai di altri
  12. [it. diverso adi.] (cun denant un sostantîf, che al è diferent par nature, cundizion, aspiet e v.i.)
    sinonims
    aviers, contrari, disavuâl, discompagn, dissomeant, distant, ledrôs, lontan, malavuâl, opuest
    contraris
    analic, avuâl, compagn, conformi, ecuivalent, identic, istès, just, medem, midiesim, pâr, pareli, precîs, simil, someant, uniformi
  13. [it. nuovo adi.] (a pene nassût, ultin nassût) al à un altri fi
    sinonims
    gnûf
  14. [it. prossimo s.m.] (tal sing., daûr dal pinsîr cristian, ogni om a pet di un altri) no stâ a pensâ dome par te, pense ancje a chei altris
  15. [it. tutt'altro loc.adi., loc.av., loc.pron.] (dal dut diferent, une facende diferente, al contrari) discuti di alc altri
  16. [it. ulteriore adi.] (che al ven daspò di alc altri, che si zonte a alc che al jere prin) fâ altris ricercjis ancjemò, se tu âs voie di vê altris informazions di plui, indreciti ae segretarie
    sinonims
    adizionâl, ancjemò, daspò, di plui, dopo, seguint, seguitîf, ulteriôr, ultin
    contraris
    antecedent, precedent, prime, prin, vecjo, vieri