Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

aministrâ v.

  1. [it. amministrare v.tr.] (tratâ un ben, une istituzion e v.i. cun dutis lis relazions publichis e privadis che son implicadis) aministrâ la contabilitât de imprese
    sinonims
    direzi, gjestî, guviernâ, mandâ indenant, regolâ, rezi
    (esercitâ lis funzions jurisdizionâls) aministrâ la justizie
    sinonims
    direzi, gjestî, guviernâ, mandâ indenant, regolâ, rezi
  2. [it. amministrare v.tr.] (organizâ tal mût miôr pussibil) aministrâ i impegns
    sinonims
    belançâ, dosâ, gjestî, organizâ, sparagnâ, tignî cont, tignî di cont
    (sparagnâ alc par doprâlu intun altri moment) aministrâ ben o ancje sparagnâ lis sôs fuarcis
    sinonims
    belançâ, dosâ, gjestî, organizâ, sparagnâ, tignî cont, tignî di cont
  3. fig. [it. condurre v.tr.] (vê la direzion)
    sinonims
    gjestî, guviernâ, menâ indenant, presentâ, puartâ indenant, regolâ, rezi, vuidâ
  4. fig. [it. dosare v.tr.] (doprâ cun criteri) savê aministrâ lis energjiis
    sinonims
    calcolâ, gjestî, pesâ, regolâ, sparagnâ, vandi
    contraris
    butâ, spaçâ, straçâ, stranfâ
  5. burocr. [it. gerire v.tr.] (davuelzi une pratiche, une azion burocratiche)
  6. [it. governare v.tr.] (jessi da cjâf)
    sinonims
    condusi, gjestî, guviernâ, menâ, regolâ, rezi
  7. [it. mandare avanti loc.v.] (fâ che alc al funzioni)
  8. [it. ministrare v.tr.] (fâ aministrazion)