Sinonims e Contraris Furlans

ansie s.f.

  1. [it. ambascia s.f.] (dificoltât di respirâ)
  2. fig. [it. ambascia s.f.] (robe, fat, pinsîr che al angosse)
    sinonims
    aflizion, lancûr, malcuietece, pene, preocupazion
    contraris
    padin, pâs, serenitât, trancuilitât
  3. [it. angustia s.f.] (stât di preocupazion)
    sinonims
    cruzi, cruzie, ingôs, lancûr, spasim, travai, tribul, tribulazion
    contraris
    pâs, serenitât, trancuilitât
  4. [it. ansia s.f.] (stât di agjitazion causât di pôre, inciertece o dal spietâ alc o cdn.) o stoi in ansie o ancje in pinsîr par te, si jemple di ansie la dì prin dal esam
    sinonims
    alarme, angosse, ansietât, aprension, preocupazion, sbisie, smalitament, smaniament, smanie, travai
    contraris
    calme, cuiete, cuietece, serenitât, trancuilitât
  5. psic. [it. ansia s.f.] (reazion emotive che e ven di pôris e malsigurecis denant di alc che al è percepît tant che un pericul)
  6. [it. ansietà s.f.inv.] (malstâ fuart che al ven di preocupazion ecessive) al prove ansie o ancje agjitazion a ogni partence
    sinonims
    afan, aprension, baticûr, lancûr, trepidazion
    contraris
    calme, serenitât, trancuilitât