Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

apassionât adi., s.m.

  1. [it. appassionato adi.] (che al à une grande partecipazion emotive) al à sierade la campagne eletorâl cuntun discors apassionât
    sinonims
    ardint, calorôs, cjalt, ferbint, infogât
    contraris
    distacât, frêt
    (che al pant passion)
    sinonims
    ardint, calorôs, cjalt, ferbint, infogât
    contraris
    distacât, frêt
  2. [it. appassionato adi.] (che al mostre convinzion)
    sinonims
    ardint, calorôs, cjalt, convint, entusiastic, fanatic, ferbint, infogât
  3. [it. appassionato adi., s.m.] (che, cui che al à une passion fuarte par alc) al è un apassionât di balon
    sinonims
    amant, cultôr, fanatic, madôr
    contraris
    disinteressât, indiferent
  4. fig. [it. ardente adi.] (riferît al sintiment) un amôr vîf o ancje apassionât o ancje ardint
    sinonims
    ferbint, impiât, infogât
    contraris
    calm, cidin, clip, frêt, impassibil, indiferent, insensibil, pacific, pacjific, trancuîl
  5. [it. cultore s.m.] (cui chel al à passion e al studie une art, une sience e sim., soredut in mût no professionâl) al è un cultôr o ancje un apassionât de matematiche, un apassionât dai scacs
    sinonims
    cognossidôr, preseadôr, studiôs
  6. [it. fervido adi.] (di cdn., che al è plen di passion)
    contraris
    clip, frêt
  7. [it. fervoroso adi.] (plen di ferbince, di vivôr) un apassionât di sport ferbint
    sinonims
    entusiast, vivarôs
    contraris
    frêt, indiferent, lami
  8. [it. fissato s.m.] (cui che al à une fissazion, une manie)
    sinonims
    cultôr, fanatic