Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

armonie s.f.

  1. [it. armonia s.f.] (consonance di suns che e fâs plasê)
    contraris
    disarmonie, dissonance, distonade
    mus. (teorie che e studie la struture dai acuardis e la lôr cumbinazion)
  2. fig. [it. armonia s.f.] (spec. intes arts, cumbinazion ordenade e proporzionade di plui parts o elements) la armonie di colôrs di Anzil
    sinonims
    ecuilibri, proporzion
    contraris
    baliverne, disecuilibri, disproporzion, dissest
    (ecuilibri estetic) chel palaç gnûf al ruvine la armonie dal cuartîr
    sinonims
    ecuilibri, proporzion
    contraris
    baliverne, disecuilibri, disproporzion, dissest
  3. fig. [it. armonia s.f.] (concuardie di sintiments, ideis, mûts di fâ) vivi in buine armonie
    sinonims
    acuardi, conciert, cunvigne, intese, pâs, sintonie
    contraris
    asse, baliverne, barafuse, beghe, contrast, criche, disacuardi, disconcuardie, disgust, disparê, dissension, dissidie, divari, litighe, malepâs, marum, radi, rife, riviel, ruze, triche
  4. [it. assonanza s.f.] (acuardi, armonie di suns, di formis, di colôrs e v.i.)
    sinonims
    concuardie
  5. [it. feeling s.m.inv.] (sintiment di comunicazion spontanie, di une intese che si disvilupe jenfri dôs o plui personis) fra di nô e je simpri stade une armonie o ancje une intese o ancje une sintonie grande
    contraris
    conflit, disarmonie, incomprension, tension
  6. [it. insieme s.m.] (armonie) mancjâ di armonie
  7. [it. intonazione s.f.] (disposizion armoniche di colôrs metûts dongje in mût che a parin bon)
    sinonims
    acuardi
    contraris
    dissonance, stonadure