Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

assumi v.

  1. [it. assoldare v.tr.] (cjapâ a vore paiant)
  2. [it. assumere v.tr.] (cjapâ une incarghe)
    sinonims
    cjamâsi, cjamâsi sù, cjapâ, cjapâsi sù, cjariâsi, cjariâsi sù, cjoli, cjolisi sù, cjoli sù
    contraris
    declinâ, lassâ, molâ, parâ indaûr, refudâ, repudiâ, sburtâ indaûr
  3. [it. assumere v.tr.] (riferît a aspiets, caratars, titui, nomenancis)
    sinonims
    cjapâ sù, cjoli, cjoli sù
    contraris
    pierdi
  4. [it. assumere v.tr.] (tignî posizions, compuartaments)
    contraris
    fermâ, gjavâsi, lassâ, molâ
  5. [it. assumere v.tr.] (fâ in mût di vê alc par so vantaç)
  6. [it. assumere v.tr.] (cjoli a vore) assumi un operari
    sinonims
    cjapâ, cjoli, cjoli a vore, impleâ, ingaiâ, piâ
    contraris
    disdetâ, escomiâ, parâ vie, slontanâ, spedî vie
  7. [it. assumere v.tr.] (introdusi intal cuarp sostancis par cure o par altre reson)
  8. [it. assumere v.tr.] (sielzi e doprâ di esempli)
    sinonims
    cjapâ sù, cjoli sù, piâ
  9. [it. assumere v.tr.] (ameti tant che ipotesi, spec. intun resonament filosofic)
    sinonims
    cjoli sù
  10. dir. [it. assumere v.tr.] (cjapâ sù in mût formâl) assumi lis provis e lis testemoneancis
    sinonims
    dâ dongje, tirâ dongje
  11. [it. assumere v.tr.] (puartâ adalt)
    contraris
    disbassâ, sbassâ
    fig. (alçâ di dignitât)
    contraris
    disbassâ, sbassâ
  12. [it. incaricarsi v.pronom.intr.] (cjapâ la responsabilitât di un lavôr specific)
  13. [it. prendere su di sé loc.v.] (cjapâsi la responsabilitât di alc)