Sinonims e Contraris Furlans

autoritât s.f.

  1. dir. [it. autorità s.f.inv.] (facoltât di doprâ un podê o une funzion in forme legjitime) la autoritât dal prefet e ven dal guvier, a van rispietadis lis autoritâts
    sinonims
    validitât, valôr
  2. [it. autorità s.f.inv.] (il complès dai orghins che a doprin un podê o che a davuelzin funzions publichis) la autoritât statâl
    sinonims
    paronance, podê, sorestant, sorestanzie
    (tal pl., lis personis che a fasin part di chei orghins) te cerimonie a jerin dutis lis autoritâts
    sinonims
    paronance, sorestant, sorestanzie
  3. [it. autorità s.f.inv.] (influence, podê doprât di cdn. pe sô part, funzion, sioretât, etât e v.i.) cuistâ autoritât, al faseve autoritât sui siei dipendents, i devin autoritât la sô etât e la sô storie
    sinonims
    control, dominance, impuartance, influence, paronance, potence
  4. [it. autorità s.f.inv.] (considerazion che al à cdn. de bande di chei altris) fevelâ cun autoritât
    sinonims
    concet, considerazion, innomine, nomenance, stime
  5. [it. autorità s.f.inv.] (cui che al à innomine particolâr o competence intun setôr) al è une autoritât intal setôr de biochimiche
    sinonims
    nomenance, non, personalitât
  6. sport [it. autorità s.f.inv.] (predominance assolude par bravetât) la autoritât de scuadre e je stade cence discussion
  7. [it. barba1 s.f.] (om, soredut anzian, cun esperience e autoritât) lis autoritâts de critiche leterarie
  8. fig. [it. nume s.m.] (personalitât autorevule e impuartante, ancje scherç.)
    sinonims
    personalitât
  9. fig. [it. veste s.f.] (podê, autoritât) vê la autoritât par aministrâ