Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

avuâl adi., av., s.m.

  1. [it. all'altezza loc.adi.inv.] (che al è al pâr di, tal nivel istès) o soi avuâl di te
  2. [it. allo stesso livello loc.av.]
  3. [it. a piano loc.av.] (al stes nivel, cence lâ ni sù ni jù) la strade e va indenant avuâl par cent chilometris
  4. [it. del tutto loc.av.] (sot ogni aspiet)
  5. [it. diritto2 adi.] (che al seguìs une ande regolâr)
  6. [it. lo stesso loc.av.] (dut câs)
  7. [it. monotono1 adi.] (che si ten simpri sul stes ton o nivel)
    sinonims
    plac, plan, vualîf
    contraris
    vari
  8. [it. similmente av.] (derivât di 'simile', ae stesse maniere, in mût analic) chescj doi compuartaments a son di condanâ avuâl
    sinonims
    analighementri, istessementri, similmentri
    contraris
    al contrari, in maniere contrarie, in mût contrari
  9. [it. su un piede di parità loc.av.] (in cundizions di paritât)
  10. [it. uguale adi.] (che nol mude par dut il timp che al dure o il spazi che al cjape) al à tignût un ton di vôs avuâl o ancje chel ton di vôs o ancje un ton di vôs simpri compagn par dute la sere
    sinonims
    istès, stes
    contraris
    diferent, diviers, malavuâl
  11. [it. uguale adi.] (che nol mostre disnivei o ruspidecis) cheste bande de bree no je biele avuâl o ancje vualive
    sinonims
    plac, plan, regolâr, slis
    contraris
    iregolâr, malavuâl, ruspi
  12. mat. [it. uguale adi.] (di grandece, che e je leade cuntune altre di une relazion di avualance, ven a stâi simetriche, riflessive e transitive)
    (in aritmetiche, par introdusi il risultât di une operazion)
  13. gjeom. [it. uguale adi.] (di figuris che metudis une sore chê altre a coincidin) dissegne un triangul avuâl e no dome ecuivalent
    sinonims
    compagn
  14. [it. uguale av.] (tal stes mût)
  15. mat. [it. uguale s.m.inv.] (non dal simbul che al indiche avualance) met il segn di avuâl
  16. mus. [it. uguale s.m.inv.] (composizion par vôs e struments dal stes timbri)
    (cuintripont, note cuintri note)
  17. [it. ugualmente av.] (derivât di 'uguale', cul stes criteri)
    sinonims
    istessementri
    contraris
    diferent, diferentmentri, diviersementri, in maniere diferente, in maniere divierse, in mût diferent, in mût divierse
  18. [it. uniforme2 adi.] (di alc, che al è compagn in ogni part)
    sinonims
    compagn, conformi, omogjeni, pareli, plac, plan, regolâr, uniformi
    contraris
    aspri, diferent, discompagn, diviers, eterogjeni, malavuâl, ruspi, scontrôs, svariât
  19. [it. uniforme2 adi.] (che al à la stesse fate, il stes aspiet)
    sinonims
    conformi, pareli, uniformi
    contraris
    svariât
  20. fig. [it. uniforme2 adi.] (che nol à mudaments, che al è monoton)
    sinonims
    compagn, costant, monoton, plac, plan, salt, vualîf
    contraris
    alterni, discontinui, diviers, iregolâr, malavuâl, malvualîf, svariât