Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

azardôs adi.

  1. [it. allegro adi.] (ai limits de ilegalitât)
    contraris
    positîf, seri, seriôs
  2. [it. ardito adi.] (che al compuarte grancj pericui)
    sinonims
    ardôs, riscjôs, risiôs
  3. [it. ardito adi.] (che al pant novitât e origjinalitât)
    sinonims
    ardôs, estrôs, origjinâl
    contraris
    laît, mufôs, ranzit, vieri
  4. [it. arrischiato adi.] (che al presente un risi, un azart) un invistiment azardôs
    sinonims
    azardât, risiôs
  5. [it. audace adi.] (che al è pericolôs, dificil) un afâr pardabon ardît o ancje azardôs
    sinonims
    ardôs, imprudent, malacuart, pericolôs, temerari
    contraris
    caut, cautelôs, judiziôs, misurât, ponderât, prudent
  6. [it. audace adi.] (che al è fûr di ce che pal ordenari si spietisi, in sens neg.)
    sinonims
    ardôs, disfaçât, franc, insolent, iriverent, pevarin, scjassôs, sfrontât
    contraris
    cortês, cortesan, creançât, degnevul, rispietôs, spavit, sudizionôs, temerôs, timit, uficiôs, vergognôs, zentîl
  7. [it. audace adi.] (gnûf a pet de tradizion)
    sinonims
    ardôs, ecentric, indenant cui timps, origjinâl, stravagant
    contraris
    classic, comun, conformist, convenzionâl, naturâl, normâl, ordenari, tradizionâl
  8. [it. avventato adi.] (fat di corse, cence prudence)
    sinonims
    ardôs, impulsîf, incussient, iriflessîf, precipitât, temerari
    contraris
    acuart, atent, caut, cautelôs, cussient, pensât, prudent
  9. [it. azzardato adi.] (fat cence pensâ ai efiets)
    sinonims
    imprudent, pericolôs
    contraris
    caut, ciert, cuiet, prudent, sigûr, trancuîl
  10. fig. [it. azzardato adi.] (cence fonde)
  11. [it. rischioso adi.] (che nol è sigûr e nol da fidance)
    sinonims
    azardât, inciert, pericolôs, precari, riscjôs, risiôs
  12. [it. spericolato adi.] (che al à dispresi o che al sfide il pericul)
    sinonims
    ardimentôs, incussient, temerari
    contraris
    acuart, caut, cautelôs, prudent
  13. [it. temerario adi., s.m.] (che, cui che al va tai pericui cence pensâ, cence motîf)
    sinonims
    ardît, imprudent, incussient, malacuart, slançôs
    contraris
    acuart, caut, cautelôs, prudent
  14. [it. temerario adi.] (che al mostre masse sigurece denant dai pericui)
    sinonims
    ardît, imprudent, incussient, malacuart, slançôs
    contraris
    acuart, caut, cautelôs, prudent
  15. [it. temerario adi.] (no avonde pensât) un coment azardôs
    sinonims
    ardît, imprudent, incussient, malacuart, slançôs
    contraris
    acuart, caut, cautelôs, prudent