Sinonims e Contraris Furlans

bandît adi., s.m.

  1. stor. [it. all'indice loc.adi.inv.] (metût inte liste dai libris proibîts de glesie catoliche)
  2. [it. all'indice loc.adi.inv.] (refudât parcè che indegn dal pont di viste morâl) un articul bandît
  3. [it. bandito s.m.] (cui che al è intune bande di delincuents) la polizie e à arestât trê bandîts
    sinonims
    barache, baron, brigant, cjamoie, fece, ferabut, forcje, galere, galiot, guidon, ladron, lazaron, ligjere, malvivent, manigolt, rem di galere, ribalt, salabrac, sassin, sassin di strade, smafar
    fig. (persone cence scrupui) chel comerciant al è un bandît
    sinonims
    barache, baron, brigant, cjamoie, fece, ferabut, forcje, galiot, guidon, lazaron, ligjere, malvivent, manigolt, ribalt, salabrac, smafar
  4. [it. brigante1 s.m.] (une volte, cui che al viveve di rapinis intes campagnis o in mont)
    sinonims
    ladron, sassin