Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
bariere s.f.
- [it. banchina s.f.] (alç tra dôs cjarezadis di une strade) une bariere separe trafic
- [it. barriera s.f.]
(element che al siere, che nol lasse passâ, fat di un ristiel, di un tressadôr, di une spaltade o sim.)
une bariere di fortificazions militârs
- sinonims
- ostacul, tressadôr
- fig. [it. barriera s.f.]
(element di division o discriminazion, spec. ideologjic o sociâl)
- sinonims
- ostacul
- sport [it. barriera s.f.] (schirie di zuiadôrs par difindi la puarte di un tîr di punizion)
- anat. [it. barriera s.f.] (struture anatomiche che e separe doi scomparts dal organisim)
- gjeogr. [it. barriera s.f.] (formazion naturâl che e fâs ostacul)
- [it. diaframma s.m.]
(superficie che e divît un spazi)
- sinonims
- dificoltât, division, divisôr, ostacul, paradane, separadôr, separazion
fig. (impediment ae comunicazion, ae partecipazion afetive e v.i.)- sinonims
- dificoltât, ostacul, separazion
- fig. [it. diga s.f.] (difese, fren) une bariere cuintri dal malcostum
- [it. sbarramento s.m.] (ce che al fâs bariere, ostacul) e jere une bariere naturâl fate des monts, une bariere stradâl