Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
bastart adi., s.m.
- spres. [it. bastardo adi., s.m.] (che al nas di une union no legjitime) il bastart dal Imperadôr
- [it. bastardo adi., s.m.] (bestie o plante nassude di un incrôs di gjernaziis diferentis) un gjat bastart mieç siamês
- fig. [it. bastardo adi.] (di imprest che nol è te sô forme o misure usuâl)
- fig. [it. bastardo adi.] (no pûr, vuast) chest stîl bastart al è interessant
- coloc., fig. [it. bastardo adi., s.m.] (schifôs) i tifôs i disevin bastart al arbitri
- pescj. [it. bastardo s.m.] (la cjamare dongje de cjamare de muart intune tonare)
- fig., spres. [it. carogna s.f.] (persone perfide e vîl)
- [it. fetente adi.] (che al è une vore dificil) il test di ingrès al jere pardabon fetent o ancje bastart
- fig., spres. [it. fetente adi., s.m. e f.] (che o cui che al è trist e vîl)
- eufem. [it. figlio della colpa loc.s.m.] (fi nassût di une relazion iregolâr)
- spres., volg. [it. mulo1 s.m.] (fi ilegjitim, bastart) il bastart dal re
- fig. [it. porco s.m.] (cui che al è disleâl viers di cdn. altri)
- pop., spres. [it. porco adi.]
(che al è brut, faturôs o pericolôs o sporc)
fâ un lavôr bastart
- sinonims
- boie, buzarât, buzaron, cancar, carogne, cjamoie, cjan, malandret, malegnâs, osteât, purcit, sacraboltât, sacramentât, sboentât, sfonderât, spasimât, spaventevul, teribil, trement
(cun valôr interietîf, in esclamazions, imprecazions e blestemis)