Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

bausie s.f.

  1. [it. bubbola1 s.f.] (robe false, declarazion false, fate par imbroiâ)
    sinonims
    bagule, bale, bombe, falsetât, flabe, luianie, naine, sflandogne, stoc
    contraris
    veretât
  2. [it. bugia1 s.f.] (afermazion contrarie ae veretât) al è tipic dai fruts contâ o ancje fâ cualchi bausie
    sinonims
    bale, bufule, buride, buridon, falsetât, fandonie, fanferie, fiandrine, flabe, flandogne, fote, implant, invenzion, lasagne, luianie, naine, sbarade, sflandocje, sflandogne, sflocje, stoc, strambolot, trombonade
    contraris
    vêr, veretât
  3. [it. bugia2 s.f.] (piçul cjandelîr fat di un platut cuntun mani)
  4. [it. falsità s.f.inv.] (afermazion false, cence nissune fonde di veretât)
    sinonims
    bale, stoc
    contraris
    veretât
  5. [it. menzogna s.f.] (afermazion contrarie de veretât, dite par ingjanâ, par tristerie o par utilitât) dî o ancje fâ une bausie
    sinonims
    bufule, buride, buridon, falope, fandonie, fanferie, fente, fiandrine, flabe, flandogne, fote, invenzion, lasagne, naine, sbarade, sflandocje, sflandogne, stoc, strambolot, trombonade
    contraris
    veretât
    (afermazion contrarie ae veretât dite par fin di ben) une bausie o ancje une invenzion pietose
    sinonims
    bufule, buride, buridon, falope, fandonie, fanferie, fente, fiandrine, flabe, fote, lasagne, naine, sbarade, sflandocje, sflandogne, stoc, strambolot, trombonade
  6. [it. pispola s.f.] (robe false)
    sinonims
    bale, bufule, falope, fufigne, menade, narde, storiele, stupideç, truc
    contraris
    vanzeli, veretât