Sinonims e Contraris Furlans

beât adi., s.m.

  1. [it. beato adi.] (dal dut content) daspò di vê passât l'esam al è beât
    sinonims
    cence pinsîrs, content, fortunât, pacjific, seren
    contraris
    bastart, danât, disgraciât, inmarumît, maledet, scunît
    (di alc che al da contentece, serenitât) o timps beâts, o timps ben fortunâts!
    sinonims
    fortunât, seren
    contraris
    bastart, danât, disgraciât, maledet
  2. [it. beato adi.] (tant che escl. par pandi la fortune di cdn.) beâts lôr!, beât ce mai!
    sinonims
    biel, fortunât
    (unic om fra tantis feminis) beât tra lis feminis
    sinonims
    biel, fortunât
    (in prov. o det.) beât chel che al varà ben semenât
  3. [it. beato adi.] (in plene contentece) al jere li beât che al scoltave musiche
    sinonims
    estasiât, estatic, gjangjant, pacjific
  4. religj. [it. beato adi., s.m.] (che al gjolt de vision di Diu)
    sinonims
    spirt beât
    contraris
    anime danade, danât
    (atribût de Madone e dal pape)
  5. religj. [it. beato s.m.] (venerât de Glesie cun cult public ancje se no sant) il beât Beltram
    contraris
    danât
  6. [it. gongolante adi.] (une vore sodisfat)
    sinonims
    gloriôs
    contraris
    avilît, gram, infeliç, , jù di cuarde, tribulât