Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

becâsi v.

  1. fam., fig. [it. beccare v.tr.] (vuadagnâ)
    sinonims
    becâ, cjapâ, cjapâsi
    (cjapâ, in sens negatîf)
    sinonims
    becâ, cjapâ, cjapâsi
  2. [it. beccarsi v.pronom.intr.] (petâsi cul bec)
  3. fig. [it. beccarsi v.pronom.intr.] (uçâsi o ofindisi a batudis un cul altri)
    sinonims
    uçâsi
  4. pop. [it. bisticciarsi v.pronom.intr.] (barufâ cun vivacitât)
    sinonims
    begâ, cavilâ, litigâsi, pitufâsi, rebecâ, rebecâsi, rebechî, rebechîsi, ticâsi
    (ancje mutuâl)
    sinonims
    begâ, rebecâ, rebecâsi, rebechî, rebechîsi, ticâsi
  5. [it. bucarsi v.pronom.tr.] (fâsi une feride cun alc che al beche)
  6. fam. [it. buscarsi v.pronom.tr.] (cun valôr intensîf, otignî) becâsi une multe
    sinonims
    cjapâsi
    (cjapâsi alc, spec. alc di negatîf)
    sinonims
    cjapâsi
    (meti te sachete)
    sinonims
    cjapâsi
  7. coloc. [it. cuccarsi v.pronom.tr.] (cun valôr intensîf, cjapâ, vuadagnâ)
    sinonims
    cjapâ, cjapâsi, cuistâsi, vanzâ, vuadagnâ
  8. [it. pizzicarsi v.pronom.tr.] (becâ une part dal propri cuarp)
    sinonims
    sponzisi
  9. fig. [it. pizzicarsi v.pronom.intr.] (cavilâ, cjatâ da dî)
    sinonims
    barufâsi, cavilâsi, cjatâ da dî, rebecâsi, rebechîsi, tichignâsi
  10. [it. prendersi v.pronom.tr.] (ricevi in maniere passive, subî)
  11. [it. pungersi v.pronom.tr. e intr.] (ferîsi a pene cuntune ponte) becâsi un dêt cuntune spine
    sinonims
    ferîsi, pontâsi, sbusâsi
  12. [it. punzecchiarsi v.pronom.intr.] (scambiâsi provocazions)
    sinonims
    piçâsi, stuzigâsi