Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
befel s.m.
- scherç. [it. babau s.m.inv.] (un che al à innomine di jessi teribil) il diretôr gnûf al è propit un befel!
- fig. [it. bersagliere s.m.] (persone decise) so pari al è un befel
- fig. [it. caporale s.m.] (persone grese, ruspiose e prepotente) al à une ande di befel o ancje di comandin
- merid. [it. cazziata s.f.] (il costumâ in maniere fuarte)
- merid. [it. cazziatone s.m.] (il costumâ in maniere fuarte, massime tal ambient militâr)
- coloc. [it. cicchetto s.m.] (cridade par cualchi mancjance fate di une persone che e à autoritât superiôr)
- [it. dittatore1 s.m.]
(persone dispotiche)
- sinonims
- dispotic, paronat, paron espotic, prepotent, siôr paron
- [it. ingiunzione s.f.] (ordin perentori imponût di une autoritât o di une persone che e je intune posizione di fuarce) befel o ancje comant di rindisi
- dir. [it. ingiunzione s.f.] (ordin di corispuindi a une obligazion, imponût di une autoritât jurisdizionâl o aministrative)
- fam. [it. intemerata s.f.]
(vosade violente)
- sinonims
- berlade, lavade di cjâf, rafilade, ramanzine, savonade, sermon, strapaçade
- [it. lavata di capo loc.s.f.] (sberlade di une persone che e à autoritât par fâlu a cdn. che al à mancjât)
- [it. partaccia s.f.] (cridade)
- fam., fig. [it. predica s.f.] (discors par blasmâ o esortâ)
- [it. predicozzo s.m.]
(discors di acuse e di riclam a principis e regulis a cui che al à fat alc che nol va ben)
- sinonims
- bigulere, ramanzine, sermonesse, verbum, verbum caro
- [it. rabbuffo s.m.]
(critiche fuarte e menaçose)
- sinonims
- cridade, cride, filade, petenade, remenade, salate, savonade, strapaçade
- contraris
- compliment, laude
- [it. redarguizione s.f.]
(la cridade a cdn.)
- sinonims
- amonizion, sberlade, tirade di orelis
- contraris
- laut
- fig. [it. sergente s.m.]
(persone autoritarie e dispotiche)
al à un befel o ancje un carabinîr di pari
- sinonims
- osti
- [it. tirata d'orecchie loc.s.f.] (critiche o sberlade di bande di cdn. cjapade di cui che al à falât par alc)