Sinonims e Contraris Furlans

benedizion s.f.

  1. [it. benedizione s.f.] (la gracie divine, il ben o la fortune par cdn. o par cualchi alc) clamâ la benedizion dai sants su la sô famee
    contraris
    bramazion, maledizion, mocul, sacrabolt
    (peraulis e mots par benedî) mi à dade la sô benedizion
    (concession de gracie divine) la benedizion dal Signôr che e vegni fra voaltris
    (cun valôr antifr., maledizion)
  2. lit. [it. benedizione s.f.] (formule rituâl par invocâ la gracie divine) dâ la benedizion
    (finâl di funzions religjosis li che i fedêi a vegnin benedîts) o sin a la benedizion
  3. fig. [it. benedizione s.f.] (cdn. o alc che al puarte benstâ) cjatâ un bon puest e je stade une benedizion
    sinonims
    baze, bon fat, fortune, gubane, lot
    contraris
    bramazion, brumâl, disdite, disfortune, dulie, malan, maledizion, malesorte, malore, pecje, pês, peule, picagne, ricjot, scalogne, sgumilicje, vuai