Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

berechin adi., s.m.

  1. scherç. [it. birba1 s.f.] (frut une vore vivarôs, che dispès a 'nd cumbine)
    sinonims
    birbant, brigant
  2. scherç. [it. birichino adi., s.m.] (frut o fantacin vivarôs e insurît, ancje adi.) un frut berechin
    sinonims
    bardassel, baron, buzaron, canaiat, frutaçat, gaiarin, gaiôs, galup, maliziôs, mostacjin, mulat, mulet, pevarin, sgai, vîf
    (di espression de muse o dai voi, furbe) une voglade berechine
    sinonims
    buzaron, gaiarin, gaiôs, maliziôs, pevarin, sgai, vîf
  3. [it. bricconcello s.m.] (fantat sveât, frutaçat che al fâs baruchelis)
    sinonims
    briconut, canaiat, matuçat
  4. [it. diavoletto s.m.] (frut une vore gaiarin)
    sinonims
    gaiarin
  5. fr. [it. enfant terrible loc.s.m. e f.inv.] (frut une vore vivarôs e dificil di tignî controlât)
    sinonims
    bardasse, bardassel, bardassete, bardassine, bardassut, bardassute, brigant
  6. fam. [it. malandrino s.m.] (tant che apelatîf afetuôs, fantat sveât e gaiarin)
    sinonims
    brigant
  7. fig. [it. malandrino adi.] (che al mostre une furbetât maliziose) voi berechins
  8. [it. malandrino adi.] (di cundizion meteorologjiche, no stabile) vuê il timp al è morbit o ancje berechin
  9. [it. mariolesco adi.] (degn, tipic di un bricon)
  10. scherç. [it. mariolo adi., s.m.] (che, cui che al fâs birbantadis)
    sinonims
    bardasse, bardassel, bardassete, bardassine, bardassut, bardassute, baron, baroncel, brigant, cimuscjin, delincuent, galup, lazaron, ligjere, smafar
  11. fam. [it. sbarazzino adi., s.m.] (frut o fantat vivarôs e un tic insurît)
    sinonims
    birbant, insuridut
  12. [it. sbarazzino s.m.] (che al pant caratar vivarôs e un tic insurît) une rispueste berechine
    sinonims
    birbant, insuridut