Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
bestie s.f.
- [it. animale1 s.m.] (organisim animât)
- [it. animale1 s.m.]
(tal fevelâ ordenari, bestie) (animâl doprât dal om)
- fig. [it. animale1 s.m.]
(persone grubiane e ignorante)
chel om al è une bestie
(tant che ofese) tâs, bestie!
- fig. [it. belva s.f.]
(persone triste e violente)
cuant che si rabie, al devente une bestie
- sinonims
- jene, tigre
- contraris
- agnelut, gjate bagnade
- [it. bestia s.f.] (cualsisei animâl, cence reson e cussience rispiet ai umigns) tratâ un come une bestie
- [it. bestia s.f.] (animâl di piçulis dimensions, inset)
- [it. bestia s.f.] (animâl di arlevament o di vore)
- fig. [it. bestia s.f.]
(persone violente e cence Diu)
tu sarâs ben une bestie!, al è une bestie, gjavant il batisim
- sinonims
- besteate, nemalat
- fig. [it. bestia s.f.] (persone ignorante e buine di fâ nuie)
- zûcs [it. bestia s.f.] (sorte di zûc di azart cu lis cjartis)
- [it. bruto s.m.]
(cui che al fâs azions no degnis dal om)
- sinonims
- animâl, demoni, grubian, malcreançôs, malincreançât, mostri
- fig. [it. bufalo s.m.] (dite di cdn. grês e curt di inzen) tu sês propit une bestie
- fig. [it. cannibale adi., s.m. e f.] (che, cui che si compuarte in maniere dispietade e crudêl)
- [it. capo s.m.]
(animâl individuâl intun trop o arment)
une bestie
- sinonims
- code
- [it. fiera2 s.f.]
(animâl une vore agressîf)
- sinonims
- bestie feroce
- fig. [it. fiera2 s.f.]
(persone triste)
- contraris
- agnelut, agnulut
- fig. [it. iena s.f.]
(persone une vore triste)
- contraris
- agnel, agnelut
coloc. (persone une vore rabiade)- contraris
- agnel, agnelut
- fig. [it. rinoceronte s.m.]
(persone che si bute tes impresis a voi sierâts e cun determinazion)
a vore al è une machine o ancje une bestie
- sinonims
- tren