Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

bielzà av.

  1. [it. bell'e loc.av.] (cun daspò un adi., al pant la conclusion di une azion)
  2. [it. di già loc.inter.] (cun stupôr, par vie che alc al capite prime di ce che si pensave)
  3. [it. già av.] (al segne che une azion e je daûr a rivâ insom o che e je a pene finide prime di ce che si pensave) o soi za o ancje bielzà tornât
    (cun reference al avignî)
  4. [it. già av.] (a partî di chest moment)
  5. [it. già av.] (intun moment passât)
    sinonims
    prime
  6. [it. già av.] (tant che intensîf) tu âs fevelât za o ancje bielzà avonde
    sinonims
    aromai, benzà, za aromai
    sinonims
    aromai, benzà, za aromai
  7. [it. ormai av.] (indicazion temporâl riferide a une considerazion atuâl par dî che alc al è za sucedût) chest progjet al è bielzà passât
    sinonims
    benzà, cumò, dizà, in cumò, ore presint, za
    (a di chel pont) cuant che o rivarìn al museu al sarà bielzà sierât
    sinonims
    benzà, cumò, dizà, in cumò, ore presint
    (cun valôr enfatic, par un timp passât)
    sinonims
    benzà, dizà