Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

bisugne s.f.

  1. [it. bisogno s.m.] (mancjance di alc di indispensabil o util) al à dibisugne di jutori, al à dibisugne di bêçs o ancje i coventin bêçs, al à dibisugne di o ancje al scuen pensâi parsore ancjemò
    sinonims
    necessitât, scugne, sen
    (dibisugne fisiche o psicofisiche, ancje fig.)
    sinonims
    necessitât, scugne, sen
  2. [it. bisogno s.m.] (fuarte dificoltât) telefonâ dome in câs di dibisugne o ancje se al covente
    sinonims
    necessitât
  3. [it. bisogno s.m.] (situazion di mancjance di mieçs) jessi in grande dibisugne
    sinonims
    disasi, miserabilitât, miserie, puaretât, streme
    contraris
    benstâ, bondance, ricjece
  4. [it. bisogno s.m.] (spec. tal pl., esigjence, necessitât)
    sinonims
    esigjence, necessitât, nicisse, sen
  5. econ. [it. bisogno s.m.] (necessitât o desideri di un ben o di un servizi che si pues trasformâ in domande se al jentre inte logjiche di un invistiment economic)
  6. etol., psic. [it. bisogno s.m.] (fatôr dinamic dal compuartament uman e animâl che al indrece a di un fin particolâr lis ativitâts dal organisim)
  7. [it. istanza s.f.] (bisugnis, massime al pl.)
    sinonims
    necessitât
  8. [it. urgenza s.f.] (situazion grivie che e à dibisugne di un intervent imediât) indulà puedio cjatâti in câs di urgjence o ancje di bisugne?
    sinonims
    necessitât