Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
bloc s.m.
- mec. [it. arresto1 s.m.] (argagn che al ferme il funzionament di une machine) azionâ il bloc
- [it. bloccaggio1 s.m.] (il blocâ, il blocâsi)
- mec. [it. bloccaggio1 s.m.] (intes bicicletis di corse, mecanisim che al covente par fissâ la ruede ae forcele)
- sport [it. bloccaggio1 s.m.] (intal pugjilât, azion di difese che si fâs cul fermâ i colps dal aversari cui guantons)
- sport [it. bloccaggio1 s.m.] (intal basket, impedî i moviments di un aversari che nol à la bale)
- [it. blocchetto s.m.]
(complès di biliets, scontrins e sim., unîts a une mari)
il blocut dai assegns
- sinonims
- bloc notes, carnet, librut, notes, tacuin
- [it. blocco1 s.m.] (masse fisse di alc)
- [it. blocco1 s.m.] (gruesse cuantitât di marcjanzie) comprâ a blocs
- [it. blocco1 s.m.] (mac di sfueis di cjarte de stesse fate) un bloc di sfueis par stampante
- [it. blocco1 s.m.]
(mac di biliets tacâts ae mari)
un bloc di vincj biliets de lotarie
- sinonims
- mac
- [it. blocco1 s.m.] (tant che adietivogjen) il bloc motôr
- urban. [it. blocco1 s.m.] (complès di edificis realizât daûr di un plan urbanistic unitari)
- polit. [it. blocco1 s.m.] (complès di partîts o categoriis leâts une vore a strent par interès comuns) chest al è il gnûf bloc di podê
- eletr. [it. blocco1 s.m.] (complès di elements di un dispositîf che a àn la stesse funzion)
- graf. [it. blocco1 s.m.] (tal dissen tecnic, retangul che al indiche un grup di components di un implant che al vâl tant che unitât funzionâl)
- inform. [it. blocco1 s.m.] (insiemi di dâts considerât in maniere unitarie ancje tal trasferiment di un ordenadôr a chel altri)
- [it. blocco2 s.m.]
(fermâsi improvîs di un mecanisim)
la cjalderie e je lade in bloc vie pe gnot
- contraris
- azionament, inviament
- mec. [it. blocco2 s.m.] (dispositîf che al covente par fermâ e tignî blocât un mecanisim)
- [it. blocco2 s.m.]
(interuzion dal davuelzisi normâl di un procès, soredut par vie di proviodiments uficiâi)
al è stât decidût un bloc intes comunicazions
- sinonims
- fermade, fermative, interuzion
- contraris
- ativazion, sbloc
- econ. [it. blocco2 s.m.]
(diviêt di leç di lassâ cressi o di modificâ un ciert fatôr economic par meti un control sul so valôr)
al è il bloc dal presit de benzine, bloc di un dipuesit bancjari, bloc di un cont
- contraris
- sbloc
- milit. [it. blocco2 s.m.] (interuzion totâl des comunicazions, pal solit maritimis, di un stât, che si fâs cuntune bariere di fuarcis militârs, massime navâls) il bloc navâl di Cube
- med. [it. blocco2 s.m.] (ostacul ae trasmission di un impuls gnervôs o muscolâr) bloc neuromuscolâr
- psic. [it. blocco2 s.m.] (inibizion di un pinsîr, di une azion o di une emozion, che il sogjet stes nol rive a justificâ o a superâ)
- fig. [it. incaglio s.m.]
(il fermâsi o il frenâsi par cualchi probleme)
evitâ i blocs de burocrazie
- sinonims
- berdei, complicazion, dificoltât, fermade, fren, frenade, gredei, imberdei, intric
- contraris
- sbloc
- [it. inceppamento s.m.] (il blocâ, il blocâsi e il lôr risultât, ancje fig.) si son salvâts parcè che la metraie si è blocade o ancje pal bloc de metraie, al è stât un bloc de clâf te clavarie, si è blocât o ancje implantât il motôr
- [it. inceppamento s.m.] (ce che al bloche) un bloc emotîf, chest al fâs di bloc o ancje di intop ae pratiche
- [it. intasamento s.m.] (il stropâ, il stropâsi, l'ingolfâ, l'ingolfâsi)
- [it. masso s.m.] (toc di piere doprât par costruzions)
- [it. modulo s.m.] (element architetonic fat in serie, cun carateristichis compagnis che al permet plui composizions)
- [it. oscuramento s.m.] (sospension di trasmission di emitentis televisivis)
- [it. sbarramento s.m.] (ce che al fâs bariere, ostacul)
- ingl. mec. [it. stopper s.m.inv.] (intun machinari, dispositîf di fermade)