Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

borse s.f.

  1. [it. borsa1 s.f.] (sac, spec. di piel o di stofe, di formis diviersis e dimensions, indulà tignî bêçs, documents o altris robis di puartâ daûrsi) borse di piel, borse di mâr
    sinonims
    sachere
  2. [it. borsa1 s.f.] (borse di studi) otignî une borse di studi, concori par une borse
  3. anat. [it. borsa1 s.f.] (struture anatomiche a forme di sac)
  4. [it. borsa1 s.f.] (spec. tal pl., segn sot dai voi)
  5. [it. borsa1 s.f.] (deformazion intai vistîts)
  6. sport [it. borsa1 s.f.] (intal sport de boxe, i bêçs che al cjape un pugjil par ogni combatiment)
  7. bancj., fin. [it. borsa2 s.f.] (marcjât public sot control dal stât par tratâ azions, marcjanziis e v.i.)
    (ande di chel marcjât) la borse e va sù
    (edifici là che si trate) la borse di Milan
  8. [it. borsa2 s.f.] (marcjât par comprâ e vendi intun ciert setôr)
  9. [it. borsello s.m.] (piçule borse par om) o dopri plui la valisute che no la borse
  10. coloc., volg. [it. cazzo s.m.] (in frasis neg., nuie)
    sinonims
    bigul, caz, osti, pipe, porco
    (tant che ecl. di neg.)
    sinonims
    bigul, caz, osti, pipe, porco
  11. [it. sacco s.m.] (borse di puartâ a braç o suntune spale) il sac o ancje la borse de spese
    sinonims
    prossac