Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
brusc adi., s.m.
- fig. [it. aspro1 adi.]
(malegraciôs, dûr)
il diretôr al è stât une vore brusc
- sinonims
- becant, cantesemât, crei, dispetôs, dûr, ferbint, grêf, grivi, gropolôs, incindiôs, intratabil, ledrôs, malcreançôs, malegraciôs, malincreançât, osteôs, pelôs, permalôs, picant, raspant, rosean, rusin, ruspi, ruspiôs, scontrôs, sec, sevêr, sgrifignôs, sostignût, sponzint, storpeôs, suturni
- contraris
- afabil, asiât, calorôs, cjâr, cordiâl, cortês, cortesan, creançât, creançôs, degnevul, dolç, dulinciôs, facil, gjoldibil, gjubiâl, graciât, manierôs, morestât, mugnestri, plasevul, tratîf, uficiôs, zentîl
- fig. [it. aspro1 adi.] (acanît, violent)
- [it. brufolo s.m.]
(piçule iritazion de piel dongje di un pêl, cu la formazion di pus)
il salam mi fâs vignî i bruscs
- sinonims
- bruful, faroncli
- [it. brusco1 adi.]
(cence nissune gracie)
- sinonims
- burbar, grês, grintôs, grivi, ledrôs, malegraciôs, murgnon, muriot, mutrignot, parmalôs, rusin, ruspiôs, scabrôs, scontrôs, sponzint, storpeôs
- contraris
- afabil, amabil, civîl, cjâr, cortês, cortesan, creançât, degnevul, dulinciôs, figot, gjoldibil, graciât, jentrant, lichignot, lizadri, manierôs, plasevul, smorfeôs, tratîf, uficiôs, zentîl, zentilin
- [it. brusco1 adi.]
(no spietât)
- sinonims
- imburît, no spietât
- contraris
- dolç, graduâl
- [it. bruscolo1 s.m.] (piçule cressince te piel par vie di une piçule infezion)
- [it. pustola s.f.] (piçule vissiute de piel cun dentri marce)
- [it. spiccio2 adi.] (che al pant ruspidece) vê manieris bruscjis o ancje secjis