Sinonims e Contraris Furlans

bust s.m.

  1. [it. busto s.m.] (part dal cuarp tra il cuel e la vite) fâsi lis lastris al bust
    (impropr., tronc) no stâ pleâ il bust
  2. [it. busto s.m.] (sculture che cjape dome pet e cjâf de persone) un bust di marmul
    sinonims
    tronc
  3. [it. busto s.m.] (vistiari sot feminin, elastic e setât, massime di strenzi par dâ forme ae vite e al pet) un bust di balene
  4. [it. busto s.m.] (struture par sostignî o tignî drete la schene) al à di tignî il bust par un mês
  5. [it. busto s.m.] (part parsore di un vistît di femine) il bust al è masse strent
  6. vist. [it. busto s.m.] (cas setât e ricamât che si doprave in cierts costums regjonâi, massime alpins)
    sinonims
    comès, corpet, todescjine
  7. [it. corpino s.m.] (sorte di bust di un vistît di femine)
    sinonims
    bustine, cas
  8. vist. [it. corsaletto s.m.] (indument di femine alt de vite fin al pet, cu lis stringhis sul denant, metût sore di une cjamese)
  9. [it. corsetto1 s.m.] (toc di vistiari di femine, formât di une sorte di fasse elastiche e rigjide che e strenç la vite fin sot dai flancs) il bust al sfilie i flancs, un bustin di picet
  10. med. [it. corsetto1 s.m.] (imprest ortopedic di metal, corean o di zes che al covente par corezi la colone vertebrâl o par tignîle imobile dopo une operazion chirurgjiche)
  11. fig. [it. fusto s.m.] (bust, tronc dal cuarp uman) al à il bust fuart come chel di so pari
  12. [it. torso s.m.] (part dal cuarp uman tra il cuel e la vite)