Sinonims e Contraris Furlans

cabine s.f.

  1. [it. box s.m.] (ogni scompart che al è dividût un spazi cun parêts sutilis, di veri, di plastiche, di zes o altri par vê un spazi plui piçul, par un lavôr specific, o par une funzion specifiche) chi o metìn il box o ancje la cabine de doce
  2. [it. cabina s.f.] (ambient di un vagon o di une nâf o sim.) prenotâ une cabine di prime classe
  3. [it. cabina s.f.] (cabiot di une teleferiche o di un assensôr) la cabine e jere plene di int
  4. [it. cabina s.f.] (spazi sierât di un veicul, cui comants pes operazions di manovre) la cabine di comant de locomotive
    (ambient pai pilotis des naviselis spaziâls)
  5. [it. cabina s.f.] (camarin par cambiâsi tes splazis o in pissine) metisi il costum in cabine
    sinonims
    cabiot, casot
  6. [it. cabina s.f.] (camarin li che si pues provâsi vistîts intes buteghis) se e vûl e pues provâsi la cotule in cabine